{"id":3,"date":"2024-04-23T13:23:05","date_gmt":"2024-04-23T13:23:05","guid":{"rendered":"https:\/\/takpa-en.com\/fr\/?page_id=3"},"modified":"2026-01-22T20:16:24","modified_gmt":"2026-01-22T11:16:24","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/takpa-en.com\/fr\/?page_id=3","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p>Takpa Ltd (ci-apr\u00e8s \u00ab la Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) \u00e9tablit la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (ci-apr\u00e8s \u00ab la Politique \u00bb) concernant le traitement des informations personnelles des utilisateurs dans le cadre des services propos\u00e9s sur ce site web.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous engageons \u00e0 fournir un environnement dans lequel les visiteurs peuvent utiliser nos services en toute confiance. Outre le respect des lois applicables sur les donn\u00e9es personnelles, nous r\u00e9visons et am\u00e9liorons continuellement nos pratiques et m\u00e9thodes de gestion des donn\u00e9es personnelles en r\u00e9ponse aux \u00e9volutions de l\u2019environnement web.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Article 1 : Informations personnelles<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00ab Informations personnelles \u00bb d\u00e9signe les informations permettant d\u2019identifier une personne vivante conform\u00e9ment \u00e0 la loi japonaise sur la protection des informations personnelles, incluant : nom, date de naissance, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, coordonn\u00e9es, ainsi que les informations telles que l\u2019apparence faciale, les empreintes digitales, l&#8217;empreinte vocale et le num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 sociale pouvant identifier l\u2019individu.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Article 2 : Collecte d\u2019informations personnelles<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Lors de l\u2019inscription \u00e0 nos services, nous pouvons demander aux utilisateurs des informations personnelles telles que : nom, date de naissance, adresse, t\u00e9l\u00e9phone, email, num\u00e9ro de compte bancaire ou carte de cr\u00e9dit.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Article 3 : Gestion des informations personnelles<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nous utilisons des logiciels de s\u00e9curit\u00e9 et mettons r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 jour notre site afin de pr\u00e9venir tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, fuite ou autre risque li\u00e9 aux informations personnelles.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Article 4 : Finalit\u00e9s de la collecte et de l\u2019utilisation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nous collectons et utilisons les informations personnelles pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fournir et g\u00e9rer nos services<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9pondre aux demandes des utilisateurs (y compris la v\u00e9rification d\u2019identit\u00e9)<\/li>\n\n\n\n<li>Envoyer des mises \u00e0 jour, notifications et emails promotionnels<\/li>\n\n\n\n<li>Contacter les utilisateurs pour maintenance ou informations importantes<\/li>\n\n\n\n<li>Identifier les utilisateurs enfreignant les conditions d\u2019utilisation ou tentant d\u2019utiliser nos services de mani\u00e8re frauduleuse<\/li>\n\n\n\n<li>Permettre aux utilisateurs de consulter, modifier ou supprimer leurs informations d\u2019inscription et leur activit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Facturer les services payants<\/li>\n\n\n\n<li>Toute utilisation accessoire li\u00e9e aux finalit\u00e9s ci-dessus<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Article 5 : Changement de finalit\u00e9 d\u2019utilisation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nous pouvons modifier la finalit\u00e9 d\u2019utilisation uniquement si elle est raisonnablement li\u00e9e \u00e0 la finalit\u00e9 initiale. Les modifications seront communiqu\u00e9es aux utilisateurs via nos m\u00e9thodes habituelles ou publi\u00e9es sur ce site.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Article 6 : Communication \u00e0 des tiers<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nous ne communiquons pas les informations personnelles \u00e0 des tiers sans consentement pr\u00e9alable, sauf dans les cas suivants ou si la loi le permet :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Protection de la vie, du corps ou des biens, si le consentement est difficile \u00e0 obtenir<\/li>\n\n\n\n<li>Protection de la sant\u00e9 publique ou de l\u2019\u00e9ducation des enfants, si le consentement est difficile \u00e0 obtenir<\/li>\n\n\n\n<li>Coop\u00e9ration avec une autorit\u00e9 publique, si le consentement entraverait ses op\u00e9rations<\/li>\n\n\n\n<li>Communication tiers notifi\u00e9e ou publi\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la Commission de protection des informations personnelles<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>M\u00eame dans ces cas, ne constitue pas une communication \u00e0 des tiers :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Externalisation \u00e0 un sous-traitant dans le cadre n\u00e9cessaire<\/li>\n\n\n\n<li>Transfert dans le cadre d\u2019une fusion ou succession d\u2019entreprise<\/li>\n\n\n\n<li>Usage commun avec un tiers sp\u00e9cifi\u00e9, avec notification pr\u00e9alable sur le p\u00e9rim\u00e8tre et les finalit\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Article 7 : Divulgation des informations personnelles<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Sur demande, nous divulguons les informations personnelles sans d\u00e9lai. Cependant, nous pouvons refuser la divulgation si :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Elle porte atteinte aux droits ou int\u00e9r\u00eats de l\u2019utilisateur ou d\u2019un tiers<\/li>\n\n\n\n<li>Elle entraverait gravement nos op\u00e9rations<\/li>\n\n\n\n<li>Elle violerait la loi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Frais : 1,000 \u00a5 par demande. Les historiques d\u2019utilisation ou informations non personnelles ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas divulgu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Article 8 : Correction et suppression<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Si les informations personnelles d\u00e9tenues sont incorrectes, l\u2019utilisateur peut demander correction, ajout ou suppression via nos proc\u00e9dures.<br>Nous traiterons la demande rapidement et notifierons l\u2019utilisateur.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Article 9 : Suspension ou suppression<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Si un utilisateur demande la suspension ou suppression de ses informations personnelles pour usage abusif ou acquisition non autoris\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nous enqu\u00eatons et prenons les mesures appropri\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Nous notifions l\u2019utilisateur de notre d\u00e9cision<\/li>\n\n\n\n<li>Si la suspension est difficile, nous mettons en place des mesures alternatives pour prot\u00e9ger ses droits<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Article 10 : Modifications de la Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nous pouvons r\u00e9viser cette Politique sans pr\u00e9avis, sauf indication contraire par la loi. <\/p>\n\n\n\n<p>Les modifications prennent effet d\u00e8s leur publication sur ce site.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Article 11 : Contact pour questions<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour toute question relative \u00e0 cette Politique :<br><strong>Soci\u00e9t\u00e9 :<\/strong> takpa Ltd<br><strong>Repr\u00e9sentant :<\/strong> Yuika Nakata<br><strong>Email :<\/strong> <a>contact@takpa.jp<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Takpa Ltd (ci-apr\u00e8s \u00ab la Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) \u00e9tablit la pr\u00e9sente politique de confidentia&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/takpa-en.com\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/takpa-en.com\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/takpa-en.com\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/takpa-en.com\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/takpa-en.com\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/takpa-en.com\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":946,"href":"https:\/\/takpa-en.com\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/takpa-en.com\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}